Extrait du rédactionnel sur le site de l’INRIA :
Ubi-Board est un service qui permet à tout utilisateur équipé d’un outil de communication personnel (téléphone portable, PDA, etc), d’accéder implicitement, à partir d’un panneau d’affichage, à un contenu personnalisé dans un périmètre physique défini à partir du panneau.
La méthode utilisée ne fait appel ni à la géolocalisation GPS ni à une quelconque triangulation, mais uniquement au BlueTooth.
Les bornes-écrans ainsi équipées sont totalement indépendantes les unes des autres, et adaptent le contenu affiché des écrans aux langues par défaut des appareils.